Главная / Новости / 2006 год / Март / 8 / Depeche Mode записали песню для компьютерной игры

Оригинал фото

 Depeche Mode выступили в необычном амплуа. Они записали композицию на выдуманном языке из компьютерной игры The Sims 2. Песня Suffer Well из альбома Playing the Angel уже услаждает всех пользователей, которые установили новое дополнение The Sims 2 Open for Business. Сотрудники Electronic Arts позаботились о том, чтобы и другие музыканты исполнили на непонятном «симском» языке некоторые вещи: «Things Can Only Get Better» (Howard Jones), «Too Shy» (Kajagoogoo) и «Synthesized» (Epoxies).

Дэйв Гаан сказал: "Depeche Mode всегда были открыты для новых путей распространения нашей музыки в массы, но перезапись Suffer Well на "симском" языке звучала очень странно. Именно поэтому мы не смогли устоять и сделали это."

Это уже далеко не первый раз, когда известные артисты помогают развлекаться выдуманным симам. Хип-хоп коллектив The Black Eyed Peas записал множество песен на этом странном наречии для младшей сестры The Sims 2 – игры The Urbz: Sims in the City.

Если вы думаете, что язык симов – это лишь нелепая болтовня, то вы глубоко ошибаетесь. Разработчики убили уйму времени на то, чтобы каждая произнесённая реплика имела определённую интонацию и воспринималась как высказывание со смысловой нагрузкой. Многие фанаты даже придумали свои собственные онлайн-словари этого искусственного средства общения и постоянно дополняют его.

Команда разработчиков создала уникальный симский язык (Simlish) путем экспериментов с ломаным Украинским и Тагальским (языком Филиппинских островов). Вдохновленный шифровальщиками времен Второй Мировой Войны, создатель Симов Уил Райт (Will Wright) также предложил для экспериментов язык индейских племен Навахо.

"Точно так же как и The Sims, Depeche Mode являются всемирным феноменом со своим неповторимым стилем. Беспрецедентное сотрудничество соединяет эти две мировые развлекательные звезды и дает миллионам поклонников игры The Sims возможность услышать одну из их любимейших групп, поющими на симском языке, языке, обращенном специально к ним", говорит Стив Шнур (Steve Schnur), управляющий Музыкальным направлением в компании Electronic Arts, выпускающей игру The Sims. "Симский язык - ", продолжил Стив, "это чрезвычайно эмоциональный язык, который не поддается переводу и он идеально подходит для музыки Depeche Mode, которая нацелена на создание настроения и которая воздействует на людей на эмоциональном уровне".

По многочисленным отзывам, фанатам игры очень понравилась данная версия песни. Нашлись даже такие люди, которые заинтересовались творчеством Depeche Mode только после прослушивания этой причудливой версии их третьего сингла. А поклонники группы были безумно счастливы, что их любимцы "засветились" в любимой игре.

Мы же готовы предложить вам самостоятельно оценить сие творение группы. Добро пожаловать в раздел DOWNLOADS -> ВИДЕО нашего сайта, где вы найдете мультяшный видеоклип на Suffer Well, исполненную на забавном "симском" языке :)

Источник: thesims2.co.uk/biz.yahoo.com/3dnews.ru