Форум
|
[09.10.2013 / 04:52]
#
Я досмотрел этот фильм. Моральные уроды. Самое забавное, что эти люди клеймят правительство, за боязнь чего то нового за порогом, но даже не понимают, что начинают действовать их же методами. Слепота во всем и в этом мире мы живем. Откуда же тут быть любви или чему то настоящему и новому? откуда тут будут ответы на вопросы и искренность, если люди живут во сне? Во сне внутри сна и тд? Хм прав и права тут был в фильме чувак/ чувиха, что психоделики работают от внутренних переживаний и важен контекст. Они, как все западные люди, не понимают, что аяваска работает вместе с учителем, который как мама ведет тебя через трип и видит тоже самое |
|
[09.10.2013 / 04:57]
#
Ебануться, в каком мире мы живем, это полный пиздец, такой поверхностный и тупой |
|
[09.10.2013 / 05:05]
#
О чем они гонят, эти лысеющие папики? Че за хуйню они несут, эти стареющие хиппи, которые ничего не знают про аяваску? Американское сознание поглотило все. Они бы лучше задумались почему они такие американцы насквозь? Аяваска ваще то была очистить настоящее и совсем о другом |
|
[09.10.2013 / 05:18]
#
Млять, что они несут, эти долбанные американцы, отняли землю у индейцев, теперь отняли их растения силы и ни хуя не поняли, пидорасы(((( все у них диснейленд и макдональдс, чуть на дюйм земли копкнув, дальше не идти, а из всего шоу устроить ни хуя не поняв. |
|
[09.10.2013 / 05:22]
#
Пидоры, вот они реально пидоры, так пройтись еще и по аяваске. Пластиковая нация. Ничего не понять, но обо всем попиздить как шоу |
|
[09.10.2013 / 05:26]
#
Чтобы они в аду горели, те, кто индейцев истребил с их земли, уроды |
|
[09.10.2013 / 05:33]
#
Уроды американские. Вот вам суки из пластика |
|
[09.10.2013 / 06:27]
#
Вы хотели перевода? Могу вам перевести эту песню дословно. В стихах не буду. Это про Америку и нашу страну тоже. Примерно дословный перевод, ведь в 8-10 утра вы тоже будете work forces. Надеюсь, вы поймете о чем речь Убивая во имя Те, кто являются рабочими лошадками Это те же самые, что и были распяты на кресте Убивая во имя Убивая во имя И сейчас ты опять делаешь, то, что они тебе велят и чему учат Те, кто умер за это - уже оправданны За эту ношу Вы оправдали их Тех, кто умер за это Убивая их во имя Убивая во имя И теперь ты делаешь то, чему тебя учили И теперь ты делаешь то, чему тебя учили Теперь ты под контролем
И сейчас ты опять делаешь, то, что они тебе велят и чему учат Те, кто умер за это - уже оправданны За эту ношу Вы оправдали их Тех, кто умер за это Давайте, вперед дальше! Идите на хуй. Я не буду жить как вы и выполнять ваши приказы
Убивая во имя
Мать вашу
PS смысл песни.. вас наебывают, но красивыми словами. Забавно, что эти подростки на конце прутся и не понимают, что песня про них и отнюдь не радостная. Песня про них, что они живут по программе, но они не понимают. Вот вам и рок звезды. Поешь одно, а понимают по другому, вернее был бы кач и драйв, нах что то понимать |
|
[09.10.2013 / 06:42]
#
Кстати о переводах.. Hole to feed Дэйва это ненасытная сука или бездонная бочка по русски, а не то, что романтические дамы подумали. Песня примерно о том же |
|
[09.10.2013 / 06:51]
#
Все переводы Дм не так сделаны. Романтически. Например Hole to feed в припеве Когда ты наконец получаешь то, чего желаешь Ты даже не понимаешь, что это бездонная бочка Смысл, что это нескончаемый бессмысленный процесс желания и ни о какой романтической любви там речи не шло, вернее шло о том, что надо ценить настоящее |
|
[09.10.2013 / 07:19]
#
С такими тупыми молодыми ублюдками любой Rage against the machine не имеет смысла, потому что подросткам бы только вжарить и чтобы вжарили. Вся идея сопротивления порядку была обречена ради фана. Промыли мозги уже с детства мамочки и папочки, которым в свою очередь так же промыли мозги под красивым соусом. Замкнутый круг. А индейцев поимели. Кого убили, кого купили, кого споили и теперь живут на их земле и по деснейлендски жрут их растения и рассуждают как в макдональдсе. Ура. Зная этих людей.. думаю с аннунаками примерно похоже было. Дай им 3цу Дм в эту любовь.. на клочки раздерут во имя |
|
[09.10.2013 / 07:26]
#
|
|
[09.10.2013 / 08:05]
#
Nena писала: То, что я говорю, ты видимо не понимаешь, ну и правильно, ты девушка) ты правда поймешь на примере куриц с работы, но для девушек все конкретно, земно и на обыденных примерах тоже самое) Если курицы с работы арбидол жрут и кости друг другу перемывают это жизненно, а если чуваки поют о причинах этого, то это мальчики в игрушки играются) |
|
[09.10.2013 / 08:12]
#
Девушки не понимают идей, они понимают как дети конкретно, когда на работе не нравится, когда туфли жмут, когда парни какие то дурные, когда позитива нет почему то и тд. Но все это звенья одной цепи, просто женщины очень земные и дай им любовь и заботу и больше им ничего не надо, хоть весь мир к ебеням будет рушится |
|
[09.10.2013 / 08:37]
#
Кстати, я раньше девушек больше мужчин уважал. Мне они мудрее казались, но в посл время я стал сомневаться. По опыту девушки обычно такие |
. Мужчины бывают и такие 
и такие 
и тд, а дамы обычно всегда такие |
[09.10.2013 / 08:46]
#
Да, и у женщин, в отличии от Rage against the machine), если в жизни все сложилось, как им говорили и учили... и дом полная чаша, и мужчина принц и детки зайки, то им больше ничего и не надо и все их депресуки, если это не так по каким то причинам. Это с одной стороны мило, а с другой очень тупо. Бывают радостные исключения |
|
[09.10.2013 / 10:33]
#
Вот это перевести сложно. Сложная задача. Хотя текст офигенный |
|
[09.10.2013 / 11:53]
#
Вроде отключился. на весенней проталинке за вечерней молитвою -
|
|
[09.10.2013 / 12:02]
#
Дословно, плин, а это сложно, это тебе не дипиш мод и бат нот тунайт) The main attraction distraction уже сложно перевести на русский, очень сложный текст, нереально на русский адекватно. Переведу примерно Вся суть этой истории заключается в том, чтобы отвлечь твое внимание и обмануть Получи свой очередной порядковый номер вместо прежнего номера вместо своей чистоты Опустоши свои карманы, сынок, для новой покупки, они думают, что все что ты хочешь, это то, что они могут тебе продать И заставить тебя верить, что потребительство это и есть революция Начиная с кинотеатров и торговых центров на каждом пляже Эта тонкая линия между развлекухой и охотой на тебя Здесь кругом вокруг линия фронта и убежища тут нет И ты по прежнему варишься в этом ночном кошмаре, в который тебя направили Взмах кнутом и от твоих чистых ангельских крыльев не осталось и следа Воспоминания забыты и обещания кажутся чем то далеким И вся твоя история записана на старой аналоговой пленке Даже их синемотограф имитирует жизнь как драму Наивная тупая культура, Американщина Приковывающая тебя цепями к мечте, в которую они заставляют тебя верить Тонкая линия между развлечением и войной и тут нет между Линия фронта повсюду Больницы не особо помогут и сами в проблемах А у дельцов полные карманы бабла, чтобы под новой маской рекламы "Посмотрите на мир Американскими глазами" поиметь еще больше Посмотри на мир американскими глазами Исправить, что нужно и привить вкус покупать все и идти вразнос Кока Кола еще в венах Сайгона И Рэмбо шагает в охренительных кроссовках Найк Годзилла из чистейшего наполнителя Только посмотрите на крутого маньяка Кинематограф, превращающий жизнь в иллюзию Тупая культура, Американщина Заставляющая тебя верить, что ты этого и хотел Тонкая линия между убить время и войной И тут негде отдохнуть Линия фронта повсюду Американское мышление, американское мышление Попробуй посмотреть на мир через пелену американского мышления Похорони все, что у тебя внутри и что у тебя украли и ничего не оставили взамен Просто смотри
Это написали американцы)
|
|
[09.10.2013 / 12:15]
#
а нет. на весенней проталинке за вечерней молитвою -
|
