Форум
|
[13.11.2012 / 13:31]
#
rattyone писал: у ЛостФильма не всегда грамотные переводы...  ем ща кашу гречневую с запечёной в трубочки свининой... Даже когда ему отрубили голову, он продолжал нести такую ...уйню, что палач в запале отрубил себе уши... |
|
[13.11.2012 / 13:35]
#
SnogViolator писал согласен. Но "Хаус" классно переведен. Согласись, чего уж ты "Декстер" плохо переведен Лостом
|
|
[13.11.2012 / 13:44]
#
rattyone писал: Чего уж я?  какой "Декстер"? в первые слышу даже слово такое... Даже когда ему отрубили голову, он продолжал нести такую ...уйню, что палач в запале отрубил себе уши... |
|
[13.11.2012 / 13:48]
#
rattyone писал: чтобы понять, классно переведён или нет, то это должны сказать те, которые отлично английский знают... поэтому я сперва всегда читаю отзывы... для меня всегда важнее был качественный перевод, нежели картина... а Хауса я не смотрел, но слышал про него... Даже когда ему отрубили голову, он продолжал нести такую ...уйню, что палач в запале отрубил себе уши... |
|
[13.11.2012 / 14:37]
#
SnogViolator писал: а Хауса я не смотрел, но слышал про него... я хорошо английский знаю. голоса хорошо там подобраны. В русскоязычной версии доктор Хаус звучит голосом народного артиста России Валерия Кухарешина. и вообще зачетный сериал, но вот 5 или 6 сезоны (не помню точно) паршивые
|
|
[13.11.2012 / 14:39]
#
SnogViolator писал: а "Дексер" тоже очень клевые сериал. там главный героя маньяк-убийца. причм довольно таки сложно сделать выбор - сопереживать ему или нет. а вот для Дексера лучший перевод Новы, там такие словечки матерные загибают)
|
|
[13.11.2012 / 17:49]
#
rattyone писал: Просто у лоста табу не матькаться ...человек - многоточие... |
|
[15.11.2012 / 13:54]
#
Макдональдс сегодня. съел примерно 70 грамм жиров. бля
|
|
[15.11.2012 / 14:08]
#
а я ел рис "по флотски" Даже когда ему отрубили голову, он продолжал нести такую ...уйню, что палач в запале отрубил себе уши... |
|
[15.11.2012 / 14:16]
#
не так страшны жыры, как углеводы rattyone писал:
на весенней проталинке за вечерней молитвою -
|
|
[15.11.2012 / 14:17]
#
Kola 69 Parallel писал: смотря какие. если быстрые - то вредны тоже.
|
|
[15.11.2012 / 14:25]
#
блять, а я о чем? Леха, седня явно твой день rattyone писал:Kola 69 Parallel писал:
на весенней проталинке за вечерней молитвою -
|
|
[15.11.2012 / 14:26]
#
Kola 69 Parallel писал: я думал ты не знаешь, что есть разные) ну в Маке да - там быстрые. и жиры. и все говно для моего пузельника
|
|
[15.11.2012 / 14:29]
#
аче у тебя с гастритом? он же лечится на раз-два... rattyone писал:
на весенней проталинке за вечерней молитвою -
|
|
[15.11.2012 / 14:31]
#
Kola 69 Parallel писал: хз, я лечил - не вылечилось. меня он не беспокоит, если я не ем жирное, жареное и не пью алкоголь. кстати из алкоголя только водка более менее еще не так жестко желудком принимается. Пиво жестче всего
|
|
[15.11.2012 / 15:16]
#
rattyone писал: ну это тебе любой синоптик скажет, что при больном желудке можно пить либо чистую водку либо спирт... а гастрит вылечить можно...ща даже язва лечится тремя таблетками.. Даже когда ему отрубили голову, он продолжал нести такую ...уйню, что палач в запале отрубил себе уши... |
|
[15.11.2012 / 15:20]
#
SnogViolator писал: я знаю. после того, как 2 чувака нобелевку выиграли по хеликобактериям. с тех пор лечить стало легче все это
|
|
[15.11.2012 / 15:21]
#
ну и чёж ты? Даже когда ему отрубили голову, он продолжал нести такую ...уйню, что палач в запале отрубил себе уши... |
|
[15.11.2012 / 15:26]
#
SnogViolator писал: во-первых, я когда лечил его - тогда еще лечили очень геморрно. антибиотиками и травами. Теперь не знаю как. слышал, что вроде легче стало его вылечить. во-вторых, меня беспокоит это все когда я ем жареное, жирное и пью. я и то, и то, и то не любитель. поэтому как-то даже не замечаю этого
|
|
[15.11.2012 / 15:26]
#
У меня первая теща, мухомором на водке выличила... Мухомор вообще нереально крут! При разных принципах не найти общего языка |
