Форум
|
[27.07.2003 / 09:47]
#
Люди! Кто смотрел на мини-сайте Мартина его выступление в Лос-Анджелесе? Меня интересует плакат (песня Surrender), а точнее ЧТО ТАМ НАПИСАНО? Кто сможет перевести?
|
|
[29.07.2003 / 16:54]
#
Ответ для Ultra
На плакате, который Мартин взял у кого-то из зала написано - "PHILPOTT SO HOTT". Andrew Phillpott - это продюсер второго сольника Мартина. Перевести данную фразу можно как "Филпот такой горячий(клевый)". В конце Мартин, показывая плакат, говорит "It`s not my personal opinion by the way". Перевести это можно как "Кстати, это не есть мое личное мнение"! :)) Надеюсь я ответил на Ваш вопрос? |
|
[30.07.2003 / 09:27]
#
Спасибочки:)
|
