Форум
|
[10.07.2009 / 20:16]
#
Вот такое чудо-юдо пришло на этой неделе.
EMI решило переиздать сборник в обычном "двойном" CD-боксе, а не в Super Jewel Box, как было издано изначально. Отличительная особенность (кроме самой коробки) - это желтая хрень напечатанная прям поверх обложки, а также черное (вместо синего) начертание Depeche Mode в надписях "The Best Of Depeche Mode" на торце и на задней обложке диска. Но, каково же было мое удивление, когда внутри я обнаружил вместо первого диска - ACDMutel15 For Promotional Use Only
Кто-нибудь из коллекторов может пояснить - че это за желтая хрень на обложке? Для чего она? |
(DVD там такой, какой и должен быть, только изображение напечатано на сером, а не на прозрачном фоне, как это было в первом издании). Я подумал, что это просто глюк производства какой-то, открыл еще один диск - а там такая же фигня!! 
|
[10.07.2009 / 21:06]
#
По ходу такая фигня присутствует на всех DVD дисках DM. Кажется это что-то из области радиотехники. Прочти здесь http://www.radioradar.net/glossary/in...
Precious and fragile things
|
|
[10.07.2009 / 21:29]
#
Precious писал: FSK (frequency shift keying) Частотная манипуляция. Вид модуляции, при которой дискретная информация заложена в переменной частоте сигнала несущей. Двоичная FSK - когда логическим нулю и единице соответствуют две разные частоты Спрашивается - КАКОГО Х эта туфтень печатается поверх артворка, причем такого большого размера? |
|
[10.07.2009 / 21:54]
#
неуверенна, может ошибаюсь, но там же еще написано ab 6 freigegeben, т.е. разрешено от 6. Есть вариант (может неверный), что это возраст слушателя. Так например на некоторых изданиях написано Freigegeben ohne Alterbeschrakung=разрешено без ограничения по возрасту. Или на SoTu такая же надпись на немецком (только с 12) и продублированно на англ.яз. и там речь точно про возраст. Может забота о продрастающих фанатах?! "I still hold on to the idea that a record can really change the way I feel. It’s the only thing that does that instantly—you know, without consequences." Gahan Nichts ist wirklich wichtig, nach der Ebbe kommt die Flut |
|
[10.07.2009 / 21:59]
#
NowhereGirl писала: Отсюда всплывает еще один вопрос - почему на немецком постоянно все эти надписи? Вся Европа по-немецки говорит что ли? :)
И ведь делали же раньше эти "блямбы" маленькими... Если уж надо большие сделать - сделайте стикеры. Зачем обложки то поганить?
|
|
[10.07.2009 / 22:01]
#
Ну... даже и не знаю, может для кого-то эта эмблема несет информацию чрезвычайной важности, и эти кто-то должны ее непременно заметить. Обычных покупателей это может вообще не касаться. Что это за слово под шестеркой и почему оно на немецком? Такое впечатление что это какая-то инфа именно для потребителей Германии. Хотя, в принципе, я с тобой согласен, 'туфтень' можно было сделать и помельче, и не лепить ее на фронтальную обложку. Precious and fragile things
|
|
[10.07.2009 / 22:06]
#
Наверное, по-немецки более устрашающе, в приказном порядке так сказать)) А про стикеры или про по-меньше это не к европейцам, тем более не к немцам (ведь там частьвсего этого разнообразия штампуется?). У них же там в EU был какой-то закон принят о процентном соотношении всех предупреждающих надписей и о том должны ли они быть намертво вбиты в продукт али нет. Начали с сигарет и понеслось...вот теперь и уродуют аляпистыми значками часть хороших вещей)) "I still hold on to the idea that a record can really change the way I feel. It’s the only thing that does that instantly—you know, without consequences." Gahan Nichts ist wirklich wichtig, nach der Ebbe kommt die Flut |
|
[10.07.2009 / 22:18]
#
NowhereGirl писала: Ну так ведь тираж то делается для всей Европы, а не персонально для Германии. Отсюда и вопрос - почему все эти надписи ВСЕГДА только на немецком присутствуют. Уж немецкоговорящего населения во всей Европе врядли большинство. |
|
[10.07.2009 / 22:19]
#
NowhereGirl писала: Вряд ли это возраст слушателя. Вот аналогичная имблема с обычного DVD издания the best of depeche mode videos
Не думаю что некоторые клипы представленные на сборнике подойдут для лиц 6-ти лет. И что такое параграф 14?. Это явно какая-то техническая инфа. Precious and fragile things
|
|
[10.07.2009 / 22:35]
#
Извиняюсь, сново вклинюсь раз уж пошел разбор наклейки. Мо быть и техническое что-то, типа ТЗ тогда))) про FSK ничего не знаю. Но вспомнился мне из смутных занятий немецким Jugendschutzgesetz - Закон об охране молодежи. Сокращение подходит. Параграфы у него наверняка есть. Глянула на сайте Бундестага. Есть такой закон, память не врет. И параграф 14 говорит именно о маркеровках для фильмов и программ. Так что да, это не возраст слушателя, это возраст зрителя! Посему и появляются эти блямбы только на изданиях, содержащих DVD. И еще FSK: Die Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft , т.е. что-то вроде добровольного самоконтроля за видеопродукцией. И вот ответ почему на немецком - это просто только на немецком можно столько слов, в короткое сокращение впихнуть)) начнешь переводить, весь диск испишут)) а почему Promotional в таком издании? "I still hold on to the idea that a record can really change the way I feel. It’s the only thing that does that instantly—you know, without consequences." Gahan Nichts ist wirklich wichtig, nach der Ebbe kommt die Flut |
|
[10.07.2009 / 23:15]
#
Что же это тогда получается? По мнению цензоров сцены с обнажонкой из Strangelove и Walking In My Shoes с The Best Of'а менее страшны для 'неокрепшей детской психики' чем безобидный DVD с SOTU? Precious and fragile things
|
|
[10.07.2009 / 23:34]
#
Обнажонка? думаете? не знаю. На DVD c SoTu клип Wrong мог стать камнем приткновения. здесь вопросы, тут http://www.gesetze-im-internet.de/juschg/ ответы. Но это уже не в тему. Извиние за излишнюю болтливость. "I still hold on to the idea that a record can really change the way I feel. It’s the only thing that does that instantly—you know, without consequences." Gahan Nichts ist wirklich wichtig, nach der Ebbe kommt die Flut |
|
[11.07.2009 / 01:30]
#
NowhereGirl писала: Хочу заметить, что современная молодежь в свои 12 еще и не такое видела, это вам не ваши дедушки и бабушки в молодости. Насчет эмблемы, я тебе верю. И за ссылочку спасибо, правда я не учил немецкий:) Precious and fragile things
|
|
[11.07.2009 / 14:04]
#
NowhereGirl писала: Все в тему. Мы как раз пытаемся разобраться в этих непонятных хреновинах. А вот мысль, что из-за того, чт на немецком можно сократить сильно надпись - думаю, что это не так. Все-таки мало кто в Европе читает по-немецки. И с какого перепугу, к примеру, во Франции или в Швеции или в Испании люди должны видеть эту хрень на ничего не значащим им языке? Что-то тут не чисто... |
|
[11.07.2009 / 16:35]
#
admin писал:NowhereGirl писала: Может быть все эти эмблемы защищены какими-то авторскими правами, как например товарные знаки, и производители дисков не имеют права ничего в них менять? Precious and fragile things
|
|
[12.07.2009 / 00:41]
#
Про удобность немецкого - это так, шутка юмора)) Любопытсво во мне нездоровое разыгралось)) Насколько я поняла, маркеровки для медиапродукции во всех странах EU совершенно разные, но, как правило, наличие такой оценки обязательно. Посмему, если издается видео в Немедчине, то получи сначала оценку FSK (а она уж на родном себе языке идет), а потом валяй штампуй да продавай сколько хошь в EEA и за его пределами. Т.е. хоть все это производится в пределах Союза, но должно выпускаться по законам страны непосредственного производителя, в данном случае Германии. Вот тут ссылочка с европ.комитета (англ.яз), что-то здесь да есть, забавное чтиво=) http://ec.europa.eu/avpolicy/docs/library/studies/finalised/studpdf/rating_annex2.pdf Но что меня реально в таком случае ставит в тупик - это Соту Бокс. На нем две маркеровки: немецкого FSK и британского BBFS (по сути такая же организация). Это что ж его в двух странах собирали? И кстати, или некстати, немецкие блямбы по все тому же закону JuSchG имеют определнный размер, увеличенный с некоторых пор, и прописанное местоположение((. http://www.spio.de/media_content/951.pdf (англ.яз.) "I still hold on to the idea that a record can really change the way I feel. It’s the only thing that does that instantly—you know, without consequences." Gahan Nichts ist wirklich wichtig, nach der Ebbe kommt die Flut |
|
[12.07.2009 / 15:10]
#
NowhereGirl писала: Ппц, если эту хрень такого размера теперь будут лепить на все DVD диски то это глубокая жопа. Что они там курят в этом европ.комитете, или где там всю эту фигню придумывают? Сделали бы уже на всю обложку и не парились И как ты только всю эту инфу находишь? Precious and fragile things
|
.|
[12.07.2009 / 19:35]
#
Precious писал:Курят это точно, заметно по цвету веселеньких маркеровок)) Придумывают-то все немцы... Меня не удивит, коли они и на всю обложку сделают (это даже мягко будет), если еще что такое, упаси Господи, повторится. Ведь все эти нововведения-ограничения нововвели после резни в Эрфурте... их вообщем можно понять. Но мне вот еще кажется, что с появлением этих "красавиц разноцветных" и качество самой полиграфии ухудшилось. Может по принципу: раз и так обложку попортили, так что ж на нее тратиться? а может зрение сдает(( Нахожу как? Работа такая найти и перевести, усугубленная любопытством бескрайним)) Интересно же=)) но это уже лирика))) "I still hold on to the idea that a record can really change the way I feel. It’s the only thing that does that instantly—you know, without consequences." Gahan Nichts ist wirklich wichtig, nach der Ebbe kommt die Flut |
|
[10.10.2009 / 22:42]
#
Я видел это переиздание в Пурпурном Легионе сегодня. Жаль, но "желтая хрень" на обложке все таки есть, нет чтоб на коробку прилепить, так на обложку поместили.
|
|
[09.02.2010 / 21:43]
#
Сегодня наткнулся в локальном магазинчике на такое вот издание. Не удержался, купил, уж больно красиво сделано. Может кто знает информацию что это такое? На упаковке написано что Лицензия МПТР России ВАФ №77-238 117587, правообладатель ООО Торнадо Видео. На диске возле центра круга тоже самое. В свое время меня осведомили что русские лицензионные диски обязательно должны быть с надписями возле центра Лицензия МПТР России... http://picasaweb.google.com/dvshestakov/DepecheModeTheBestOfVideosVolume1# ... and then I realise it doesn't matter |
