Q: Что такое "Tora! Tora! Tora!"?

A:

"Tora! Tora! Tora!" переводится как "Тигр! Тигр! Тигр!" с японского, данное словосочетание было кодовым для японских войск, оно соответствовало началу операции японской армии, направленной против американской военной базы "Перл Харбор".

В 70-х годах 20 века был выпущен фильм с таким названием. Фильм имел большую популярность. Возможно (и не более), что именно он повлиял на Мартина.